今天从大溪地来的五个病人就要回国了。他们来奥克兰就是为了找我治病，他们听朋友说，我什么病都能治好。一位是八十多岁的老人，腰疼多年；一位是中风十年的50多岁的中年男人；一位是中风二年的60岁男人；一位是咳嗽半年的女性；还有一位中风后语音不清，头晕的女性。治疗了二个星期，咳嗽病人明显好转，几乎不再咳嗽；腰疼病人最满意；2位中风患者的偏瘫改善不明显，但走路更稳了，更有力了；中风头晕的患者改善挺好，只有一点点头晕了。期望明年再给他们治疗。他们按大溪地当地的风俗，赠送礼物。我脖子上挂的就是用贝壳做的饰物。谢谢你们从那么远来找我治病！与朋友分享！

一位咳嗽患者在呵护健康社区微信群里的留言 各位亲，在这里说说黄博士治愈我咳嗽的经历，愿帮助到那些受到咳嗽病痛的朋友，经历是这样的： 2017年3月份开始咳嗽，干咳，没有痰，没有介意，以为过段日子就会好了，因为当时在帮忙翻修房子，一起干活的人多少都出现了咳嗽的症状。到了5月份咳嗽加重，就去看家庭医生，医生给开了抗生素，并要求拍了胸片，吃了2周，没有任何改变，胸片也没有问题，咳嗽继续。5月份到7月份之间看了几次家庭医生，吃了各种抗生素，抗过敏药，治疗哮喘的药均没有作用。家庭医生只好推荐我去看呼吸道科看专家门诊。大约6个月的等待后，终于等到了专家门诊，做了胸部CT和呼吸道检查，医生没有看出任何问题，于是又被转到耳鼻喉科，现在还在漫长的等待中。到了今年的1月份咳嗽日益加重，又干咳已经发展到有痰，嗓子和上颚之间积了吐不完的谈，晚上尤为厉害，严重地影响的生活。同时对西医也颇感失望。 反复思考后，就决定找黄博士看看，因为以前多次找黄博士看过病，每次都有很好的结果，加之黄博士特别敬业，      勤于钻研，在医学方面很有建树。今年3月份开始找到黄博士，开始接受治疗。第一次治疗后，竟然有意外的效果，咳嗽当天就好了很多。遗憾的是这期间因黄博士要离开奥克兰一段时间，治疗只能中断。这期间咳嗽又开始厉害了，又回到了原先的状态。等黄博士回来后，又继续接受治疗，治理了约10多次后，现在咳嗽基本已经痊愈了，只是怕复发，还需要再巩固一下。 特别特别感恩黄博士的精湛医术，否则这咳嗽还不知道会发展到什么模样。

小柴胡汤加减治案 黄博士中医诊所 近期用小柴胡汤加减治愈了几例患者，记录下来与朋友分享！ 例一，小柴胡汤加荆芥、防风治疗严重咳嗽。患者，Helen，女，欧裔，患咳嗽三个星期。曾服用止咳药，用喷雾剂，也服用抗生素，仍咳嗽不止。咳嗽过度而胸痛、腹痛；咳嗽而整夜不能睡眠；因咳嗽无法去工作。由中国同事引荐，而求助于中医。 根据患者的症状，结合舌象和脉象，给予小柴胡汤加荆芥防风。三付后，患者咳嗽明显好转，偶尔咳嗽，已不影响睡眠，继续三付，咳止。 例二，小柴胡汤合半夏厚朴汤治疗慢性咽炎。患者，男，华裔，36岁，患慢性咽炎多年，近三个月又发作。阵发性咳嗽，咽部异物感，咽痒。特别是咳嗽起来，不能停止，一天要发作三、四次。我给予小柴胡汤合半夏厚朴汤治疗，七付后咳嗽大减，偶尔咳嗽，已经没有大的发作，仍咽部异物感，咽痒，继续七付，异物感消失，仍偶尔咽痒，偶尔咳嗽。继续治疗中。 例三，小柴胡汤加附子、细辛治疗咽痛。患者，女，华裔，35岁。患咽痛四个月。患者咽痛，而不能下咽，每咽下去一口食物，疼痛难忍，咽口水时也一样疼痛，服用抗生素和止痛药而疼痛不减。患者怕冷怕风，心情郁闷，神疲乏力，每感到咽痛时，焦虑不安。给予小柴胡汤加附子细辛，三付，咽痛大减，又七付，咽痛消失，心情好转，精神状态也变好，仍感咽部异物，有时咽痒，继续小柴胡汤合半夏厚朴汤治疗中。 小柴胡汤是张仲景《伤寒论》里的一个名方，用它常治疗中医少阳证，口苦咽干，不欲饮食，胸部胀满，寒热往来等是治疗主证。我常用此方治疗咳嗽、咽痛、头疼、胸痛、更年期综合症、乳腺小叶增生、胃痛、抑郁症等。有研究显示，小柴胡汤有消炎、止痛，调节内分泌，调节神经和免疫系统功能的作用。张仲景的很多经方能治疗一些疑难病症，如长期低热、长期失眠、长期咳嗽等。有时看似简单的病症，像咽痛，用抗生素、止痛药就是不能治愈，而三付中药就解决问题。建议朋友们，不要遇到身体问题，先想到西医西药，当任何方法都用完了，而仍不能好转，才想到中医。希望大家得病了就想到中医。谢谢朋友们阅读。

中医治疗流行性感冒 黄文川博士 上星期治疗几例感冒患者，他们有一些共同特点，病程长，病情重，年龄轻，中医中药治疗效果好。今天记录下来，与大家分享，也希望对患有感冒的朋友有所帮助，尽早求助于中医中药。 我们知道，一般感冒的病程，长则二周，短则三天，一般不超过三周。特别是年轻的朋友，感冒发热后，喝点热汤，睡个好觉，第二天好如平常。上周我治疗的这几例感冒患者，短的也得病三周，长得一例感冒一个多月。Emily,欧裔，15岁，开始头痛，嗓子痛，发热，见家庭医生，给予解热止痛药，没有发热，嗓子也不痛了，但仍感全身无力，疲乏，不愿吃饭。三个星期都没有去学校，妈妈带她求助于中医。根据症状和脉象，我给于葛根柴胡解肌汤，三付后，症状减轻，又给她三付，症状消失，返回学校。 一般的感冒症状就是发热、嗓子痛、头痛、咳嗽、肌肉酸痛等，可上星期遇到的几例患者全身症状特别明显，病情较重。一般的感冒就是风寒侵蚀肌表，表现怕风，怕冷，头痛，咳嗽，流鼻涕，嗓子痛等，这样的感冒，一般一个星期就自愈。风寒侵犯内里，也就出现少阳病，发热，并且寒热交替，头痛，头晕。风寒侵犯脏腑就出现腹痛、腹泻，全身症状明显，疲乏无力，不欲饮食，咳嗽吐痰，长期低热，也就是西医所说的“病毒血症”。我治疗的这几例患者，都发展到“病毒血症”，全身症状特别明显。我朋友的儿子，一月前感冒，高烧二周，近二个星期低热不退，服用解热止痛药，低热就退，不服药，低热又来，小伙子一会热，一会冷。感冒一个多月仍不见好，朋友打电话咨询，我让他儿子见我，给予小柴胡加石膏汤，三付后，低热消失，再给予三付，感冒痊愈。 感冒容易发生在小儿和老年人，这是常理，因为他们抵抗力弱，对感冒病毒免疫力低下。但上星期我治疗这几例感冒患者都是十几岁的少年，最大的17岁，最小的11岁。也许这个季节的感冒病毒是一种嗜青少年的病毒，青少年最容易受到这种病毒的侵害，发生感冒。因此，在这个春夏交替的季节，也是奥克兰天气变化最大地季节，白天像夏天，炎热炽人，夜里像冬天，风冷气凉，也就是奥克兰人乱穿衣的时间。青少年时期无拘无束，穿衣更不讲究，希望家长把关，该穿什么衣服就穿什么衣服，千万不要感冒。 这几例感冒患者，我用中医治疗后，效果非常明显。一例干咳多日的患者，服用桂枝汤加喉六味，三剂后咳嗽消失。一例腹痛腹泻的患者，我给予小建中汤，五付后症状减轻。一例低热感冒患者，我给予小柴胡加石膏汤，低热不在。一般人认为，中药的板蓝根、大青叶、金银花等有很好的抗病毒作用，但真正临床上，是辨证用药、用方，而不是感冒就用板蓝根，咳嗽就用川贝，厌食就用焦三仙等。从上面我的用药，没有一例患者用板蓝根，不是板蓝根不治疗感冒，不抗病毒，而是患者的辨证用不上板蓝根。中医辨证也不是高不可测，分清寒热、虚实、表里等，用药用方也就水到渠成，对症用药，药到病除。 以上是我上星期治疗几例感冒患者的一点体会。提醒大家，这个季节的感冒患者的特点是病程长，病情重，家长应观察孩子的平时穿衣，感冒后尽量、尽快用中医中药治疗，特别是一些症状重的患者，单纯休息，服用潘那多无用的患者，中医中药是你的很好选择。 for more info, please phone 098150518 dr win acupuncture, or visit 1054 new north road mt albert.

用中医中药治疗一例胸闷病例的思考 黄文川博士 一位外地华人，来奥克兰旅游，无意中读到我在《中文先驱报》上写的文章，感到文章内容与大的病痛相似，对他的内心是一个不少的触动。虽然在奥克兰住的时间只剩下短短一个星期时间，他还是想来我诊所尝试一下中医治疗。因患者病情复杂，治疗效果满意，拿出来与读者及同行分享。 患者男性，三十岁，华人，咳嗽五年，伴胸闷三年。五年前因感冒发热咳嗽，感冒痊愈后，而咳嗽仍不好转，说话多引发，干咳无痰，这样持续了二年左右。三年前，一次无原因自感胸闷，呼吸困难，急去医院就诊，医生按“哮喘”给予抗过敏和激素静脉注射，做过敏试验查找过敏原，做CT检查胸部排除肺部疾病，做心脏彩超排除心脏疾患，静脉点滴治疗一个星期，一切检查正常，医生给予抗过敏药和激素喷雾剂回家治疗。近三年，如果感胸闷严重都要去医院静脉点滴激素和抗过敏药，每年都要三四次。常年服用抗过敏药顺尔宁，一天三次，长期使用激素喷雾剂舒利坦，一天二次。曾多次去大医院找呼吸科专家，按哮喘治疗而不见好转，仍胸闷、咳嗽，伴失眠、疲劳、脾气暴躁。因胸闷而放弃了从事十年的计算机工作，通过休息，静养而改善胸闷、咳嗽，这次来奥克兰旅游也是休息静养的一部分。 我详细询问了病史，并仔细检查和观察。青年男性，体型中等，面色晦暗，口唇暗紫，眼周发黑；舌苔稍白，舌质红，有瘀点，舌边有齿痕，扁桃体红，咽后壁红有滤泡；脉象细数；谈话较紧张，双手颤抖；患者长期失眠十年，偶尔腹泻，经常大便稀，夫妻性生活较少（每次性生活后，胸闷加重）。 根据患者症状、体质、舌象、脉象等，给予血府逐瘀汤合半夏厚朴汤加减。他在奥克兰服了五付中药，回家时又带了七付，十三付后电邮告诉我效果较好，从他电邮的面部和舌头的照片，也看到面色好转，舌上的瘀点消失。要求他继续上方治疗，保持联系。患者的电邮“黄博士您好，我是–。自上周日回到–至现在，本周我按时吃药，并坚持每天进行跑步、乒乓等运动半小时左右。原本每天使用1~2次的吸入式激素，也慢慢降低到每两日一次，计划下周完全停止。本周睡眠情况总体来说比之前有好转，在床上辗转反侧无法入睡的情况基本没有发生，不过睡眠质量仍然不高，经常有2、3点就醒过来的情况，自我感觉睡得也不是很熟。在控制说话的频率和音量的前提下，本周几乎没有咳嗽，但是胸闷的情况仍然持续发生，程度比之前有减轻。” 对于患者，或是对于给他治疗的医生来说，这个病例一定是一例疑难病例。患病五年，长期治疗不愈，每天服药，每天用激素喷雾剂，最后患者辞掉他从事十多年的工作。能把这种病例治愈，或治疗好转，患者和医者都是很高兴的事。 依我看来，患者咳嗽、胸闷是客观存在的，但一定弄清咳嗽和胸闷的原因。咳嗽是五年前感冒后引起的，而胸闷是三年前无原因发生，二者是否有直接关系，还是需要研究，从我中医中药治疗后的效果，咳嗽基本消失，再参考咽部红，咽后壁有滤泡，并且说话多咳嗽引发或加重，我基本判断他属于咽喉性咳嗽，不是气管疾病或肺部疾病引起；患者胸闷长期按“哮喘”治疗，我也不认同这个诊断，到目前很多方面不支持这个诊断。第一，引起胸闷的疾病很多，哮喘是其中之一，还有慢性气管炎，慢性肺病，也可见到一些心脏病，一些肌肉疾病，一些神经系统疾病等。我目前比较倾向于“后背肌肉紧张引起的胸闷”。第二，以前做的各项检查基本正常，特别是呼气试验也正常，不支持哮喘的诊断。第三，患者叙述，跑步、爬山等运动不能使胸闷加重。第四，长期使用抗过敏药、激素喷雾剂不能使胸闷减轻，特别是激素是治疗哮喘的特效药。第五，患者不单单只有胸闷一个症状，还有咳嗽、失眠、烦躁、疲劳等症状，而胸闷是他最关心的。 现代西医学的医学模式也从单纯的“生物–医学模式”发展到“生物–心理–社会医学模式”。生物–医学模式是从纯生物角度研究人体、环境和病因三大因素的动态平衡。而生物–心理–社会医学模式更强调关心病人，关注社会，注重技术与服务的共同提高，并且在一定程度上与中国传统医学有趋于一致之处。中国传统医学的医学模式就是提倡“天人合一”的理念，及人体–自然–社会–心理医学模式。从现代西医学医学模式的转变，看出中国传统医学某些方面的先进性和前瞻性。但是大多数医生还没有从医学模式的发展中及时改变，仍停留在旧的医学模式中，从这位胸闷患者的求医和诊治过程就充分分体现出来。 也许我对这个病例的诊断治疗还不够成熟，也许我对这个病例的理解认识还不太从分，但它带给我的思考是很有意义的，我也希望能给大家带来一些共鸣。（黄博士中医诊所 www.drwin.co.nz visit us on 1054 new north road mt albert auckland or phone09-8150518）