治疗二例“难言之隐”之体会 黄文川博士 例一,患者男性,欧裔,三十五岁,患尿急尿疼二年。见家医,给予尿检查,B超,诊断为前列腺炎,给予抗菌素,时好时坏。又见专科医生,替换多种抗菌素,也未彻底治愈。近二月,患者除感到尿急尿痛,还伴有会阴处疼痛,并且性功能也下降,疲乏无力。患者不愿长期服用抗生素,而寻求中医治疗。 我根据患者的体质,结合患者的症状、舌象、脉象,按肾阳虚,取太溪配八廖穴。治疗三次后会阴区疼痛消失,尿急尿痛症状减轻。又治疗三次,一切症状消失。继续治疗中。 例二,患者女性,欧裔,36岁,未婚,阴道分泌物多,有臭味八年余。患者曾看过专科医生,诊断为细菌性阴道炎,给予抗菌素,服药后好转,但几个月后,白带又增多,白带颜色发黄,恶臭。患者知道抗菌素能缓解症状,但不能根治,为摆脱她的难言之隐,想到了针灸。 根据患者的症状、体质、白带颜色,按脾虚湿热下注,给予背输穴,配合八廖穴。患者才治疗一次,继续治疗中。 体会:我们华人对于这些前列腺炎、阴道炎等“难言之隐”之患,很少想到针灸治疗,首选还是抗菌素,最多也是去中药治疗。怎么也不会理解针灸也能治疗,还能治愈。而这些西方人,他们不太了解中医,对汤药更是不理解,单就对中药的苦味就难以接受,因此让他们喝汤药,就是一种折磨,一种惩罚。相对针灸来说,他们更容易接受。 西方人对针灸的热情,再加上他们对化学药物的反感,让我们中医师有更多病种用于针灸治疗。像阴道炎这种疾病,在中国工作时,我从来就没治疗过,病人也不会去选择针灸。 反复感染的前列腺炎和阴道炎,为什么会反复感染呢,一定是身体的抵抗力出问题,单纯的抗生素,能使症状缓解,如果不解决身体自身的抗病力,就不能彻底根治这些疾病。针灸在调理全身状态,大家都有共识的,并能调整会阴区局部的生理功能。 针灸八廖穴,能刺激骶丛神经的会阴神经,刺激将提高会阴神经的功能状态,改变了会阴区的生存环境,提高了局部的体液和细胞系统的抗病能力,因而可治愈细菌性阴道炎和前列腺炎就不难理解了。 做为海外中医人,我们面对的是对针灸狂热西方人,一方面给予我们更多挑战,更多压力,一方面也给予我们更多机遇,来治疗许多从未治疗过的病例。

> View article

谨防“医源性疾病” 黄文川博士 关于医源性疾病,医学百科解释是指在诊治或预防疾病过程中,由于医护人员各种言行、措施不当而造成不利于患者身心健康的疾病。出现医源性疾病的环节和涉及面比较广,可发生在防治疾病的任何环节中,大致可分为诊断性医源性疾病和治疗性医源性疾病。近期我遇到的几例“医源性疾病”,一例是医生的诊疗思路引起的,一例是医生的语言误导引起的,最后一例是手术的后遗症。 张女士,50岁,因左颈部疼痛,自己按压有肿大而求医,医生建议颈部B超检查。B超检查后,医生说没有大的问题。但患者仍感颈部酸痛,又见医生,医生说B超报告甲状腺有一小的肿块,可能是增生,建议观察三个月再做处理。“观察三个月”,患者担心害怕,什么大地问题要观察三个月,怀疑自己得了甲状腺癌。来诊所看我时,患者失眠,心烦,脾气暴躁,心慌气短,四肢无力,坐立不安。她告诉我,“观察三个月”可把我给观察死了。大家一定能看出张女士现在患的是“医院性疾病”,一个是“医源性焦虑症”,坐立不安,心慌气短,失眠多梦都是医生让她观察三个月的结果。另一个“医院性疾病”就是无中生有的“甲状腺癌”。本身她从来没有发现甲状腺疾病,她去看医生也只是颈部酸痛,可医生连按压颈部都没有做,只听病人说颈部“有肿大”就去做颈部B超,B超检查报告有甲状腺增生,增生也不是太大问题。当我诊查患者时,只发现颈部胸锁乳头肌压痛,肌肉紧张,稍增粗,患者只是一个“颈部肌肉的劳损”。引起这个患者的“医源性疾病”的原因,一个是医生没有细心检查的颈部,患者述说“颈部酸痛”就让做B超;另一个是医生对B超结果没有详细解释,如果告诉患者甲状腺增生是很普遍的问题,而不是甲状腺癌,患者就不担心害怕了。我仔细解释患者的状况,患者的担心没有了,病也好了一半。 小吴,25岁,做电脑工作二年。近二个星期感左睾丸胀痛,下坠感,伴左小腹痛,左下肢酸胀,大腿内侧针扎样疼痛。患者三个月前患尿频、尿急、尿痛,家庭医生建议尿液检查,尿液检查结果有感染,服用抗生素一切症状消失。这次又感睾丸胀痛,见医生,继续给予抗生素治疗,但睾丸胀痛没有减轻,并伴左小腹和左下肢酸痛,他感到问题的严重,去看一个“专家”,“专家”解释“睾丸痛”可见于睾丸炎、睾丸癌、性病、前列腺炎等很多可怕的疾病。因为他有泌尿道感染的病史,“专家“认为他患的是“前列腺炎”,这种病会引起阳痿,以后也影响生育。患者感到疾病的严重性,因此失眠多梦,心慌、出汗,白天无精打采,无法安心工作。这个患者得了两个“医源性疾病”,一个是“前列腺炎”,这个患者没有前列腺炎的症状,只是左下腹痛,左侧睾丸胀痛,左下肢酸痛,我检查后认为是神经性牵涉痛;另一个就是被“专家”吓出来的“医源性焦虑症”。最后我给他中医治疗的结果很好,也验证了患者患得是一个神经性牵涉痛,与泌尿生殖系统没有关系。 MARK,60岁,欧裔,小便频繁10年。MARK是一位卡车司机,发现一夜要起床6到7次小便,影响睡眠,慢慢白天也有尿频,40分钟要小便一次,并且尿急,没有尿痛,不得不放弃司机工作。去见医生,检查尿液无感染,做彩超发现前列腺肥大,给予抗生素等药治疗,没有改善。请专家会诊,考虑前列腺肥大引起的尿频,建议手术治疗。三年前,患者在医院做了前列腺肥大切除术。手术后,尿频没有改善,一夜小便7到8次,白天半小时一次,每次去厕所小便,要等一会才尿出来,每次也就100多毫升。医生三个月见他一次,每次插尿管,检查膀胱内的残余尿量,观察尿液流速。例行的检查对症状的缓解没有一点作用,医生打电话,要他配合医学研究,原来最后自己成了研究对象。他对医生、医学的那一点点希望破灭。近一年,患者放弃了医院的例行预约。他是典型的医源性手术后遗症,现在我用中药调理治疗,效果待观察。 医生是一个救人于痛苦的职业,小小的失误和疏忽都会引起患者更大的不幸,医术不精,道德低下更是患者的灾难,“大医精诚”应该是每一个从医者的座右铭;患者也应时刻记住“不是每一个医生都是好医生”,患病后多咨询相关医务人员,正确的诊断和治疗只有一个。(本文不是针对任何医生,一点没有贬低其他医生的意思,医生是人不是神,我也有做错的时候,我们做的只有降低做错的机会。 for more info, please phone 098150518 dr win acupuncture, or visit 1054 new north road mt albert.

> View article