使用中医中药治疗的“KIWI”患者 黄文川博士 对大多数新西兰的KIWI患者来说，中医可能就是针灸，用针灸治疗他们的病痛，也许还能接受，而对中药治疗，他们可能非常陌生和抵触，再加上中药的味道，让他们来尝试中药，是一件很困难的事情。来新西兰开中医诊所十多年，用中药治疗很多KIWI患者，他们能接受中药治疗，情况各异，拿来与大家分享。 患者曾在美国和欧洲尝试中药治疗。新西兰是一个岛国，长期形成的岛国文化，使KIWI比较保守，不愿意尝试新事物；新西兰的特殊的地理位置，与世界的交流非常不便，就是与紧邻澳大利亚一海之隔，中医在两个国家的境遇截然不同，中医中药在澳大利亚已经立法，从事中医者和使用中医者都受到法律保护，而新西兰政府对中医中药的立法还在犹豫中，特别是有些KIWI还把中医中药当“巫术”。曾在美国和欧洲呆过一段时间的KIWI，对中医中药的认识就开明的多，如果以前曾使用过中医中药，他们患病后首先想到的是中医，也愿意使用中医中药治，MARY是一位曾在美国居住十年的KIWI，返回新西兰一年，因胸闷来我诊所就诊。她是主动要求中药治疗，并且对煎煮中药非常内行，就是对中药的先煎后下都很在意，她还问我她是否是“肝郁”。她起初是用西医治疗，想用西医西药速战速决，但西医按“哮喘”给予抗过敏和激素治疗一个多月也不见好转，因此她放弃西医治疗，来求助于中医。最后MARY对我的中药治疗很满意，我没有为中医抹黑。 KIWI患者曾接受过针灸等中医治疗，对中医治疗有信心，也愿意尝试中药。针灸、推拿等中医治疗方法许多KIWI都尝试过，也非常认同，特别是用针灸、推拿和拔罐把他们的疑难病症治愈后，一定更相信中医，如果这些KIWI患者的病症适合用中药治疗，在中医医生的介绍下，他们也容易接受。MICHAEL是一位会计，从事这个工作二十多年，颈椎不适，头痛头晕，上肢疼痛麻木多年，曾尝试理疗、脊椎调整、骨科手法治疗，在万般无奈的情况下想尝试针灸治疗。他在我诊所针灸一个疗程后，颈椎症状基本缓解，但他仍失眠、多梦、头晕、疲乏、便秘、胃胀、无食欲等，我建议他使用中药治疗，起初他不接受，我答应给他煎好，先服一付。他有在我诊所针灸治疗颈椎成功的经历，相信我的医术，决定尝试，我就给他开了一付小柴胡汤加葛根。一付后他也没有感到中药的味道很难喝，并稍稍觉得精神好一点，要求再为他煎煮三付。三付后，有给他煎煮了五付，患者睡眠改善，头晕消失，胃口大开，继续服用中。 KIWI患者的家里人和朋友是中医中药的受益者。家里人和朋友是他们最亲近人，也是他们最信任的人，如果家里人和朋友用中医中药治愈了疑难杂症，他们也很容易接受中医中药。TONY低热咽痛多年，每次家人要他见医生，吃抗生素，他都反感，他是不接受化学药物治疗，他认为化学药物有副作用。这次发热39度，几天都没吃没喝，也不能上班，家里很着急。因母亲曾用中医中药治愈了妇科病，介绍他尝试中医，他勉强接受。我给他开了一个桂枝汤加连翘、石膏的方，三付后，烧退，咽痛减轻，继续服用中药，多年的低热咽痛治愈。以后他家里的人和他的朋友都成了中医的实践者。 有些KIWI患者是华人好朋友介绍他们使用中医中药的。华人对中医的认可是来自内心，与从小来自家庭、社会中医文化的熏陶密不可分，比如嗓子疼，可能父母会说上火了，喝点凉茶；头痛发热，可能会说受风寒了，煮点姜汤；从小时候，华人也就能听懂心虚、胆小、心烦等名词。华人大多数尝试过中医，就是没有做过针灸，没有喝过中药，也做过拔罐，起码遇到腰酸腿疼也去过推拿，因此了解中医的疗效。KIWI患者对中医不了解，华人朋友的现身说法就是最好例证。我曾治疗一例患风湿热的KIWI病人，发热、全身大关节肿痛，在奥克兰医院用抗生素，抗风湿药，激素治疗就是不见效，他的华人朋友介绍他看中医，我给他三付中药，发热停止，继续中药治疗，关节肿痛也消失，他不得不佩服中医的神奇和伟大。 随着中医在新西兰的发展，中医立法势在必行，目前新西兰的中医立法也在进行当中。新西兰社会对中医的认可，能让更多KIWI患者使用中医中药。做为中医从业人员需要加倍的努力，做到更好，让中医疗效来说话，让中医成为新西兰人健康的守护者。（阅读更多黄文川博士的医学科普文章，请浏览www.drwin.co.nz 黄博士中医诊所 09 8150518）