患者欧裔，49岁，男性。反复臀部感染半年三次。半年前患者左臀部，坐骨结节处，发现一红肿脓包，疼痛严重，照片标记（1），家庭医生给予抗生素，服用后减轻，但仍红肿，一个月后溃破，流脓，医生给清创手术。一个月后，患者右臀部，又出现二个脓包，照片标记（2）和(3), 医生直接就做了清创，二周后，标记（2)愈合，而标记（3）继续流黄色液体，仍没有愈合。半月前，右臀部中间，又长出一个脓疖，十天前医生做了清创，仍有血水流出，照片标记（4）。患者想，臀部反复出现脓疖，一定是身体出现问题，求助于中医，调理体质。

患者除反复臀部感染，还有疲倦、紧张、易感冒等症状。

患者面色红，舌苔黄腻，舌质红暗。给予大柴胡汤加减。十付，水冲服，一天二次。

第二诊，精神状态好，体力争强，伤口愈合好，照片标记处（2）和（4）。继续上方，十付。

第三诊，患者舌苔薄白，舌质转淡。给予黄芪桂枝五物汤加减。十付。

第四诊，第二张照片，伤口全部愈合。再无新脓疖出现。患者感觉不再困倦，无焦虑紧张，睡眠好，感觉全身很舒服。近几年从来没有这样的感觉。继续上方，十付。

继续治疗。

下图是一个月治疗后的伤口愈合疤痕。

下图是患者今天（18/07/2019)给我的短信,一直恢复良好，不再疲倦，不再焦虑。

患者反复出现臀部脓疖，一定是身体的抵抗力出现问题。西医的清创、服用抗生素，只是解决暂时感染的问题，解决不了再复发的问题。中医在调理体质方面有它的优势，有热清热，有寒温阳，有郁疏散，有淤清淤。我在治疗脓疖、肛瘘、疮疡等疾病，一直重用黄芪。与朋友分享！